De frente y por lo alto

Created for BAU - Bienal de Arte Urbano 2025, discover all the artworks here

"De frente y por lo alto" retrata el camino de dos niñas y su eventual transición por la adolescencia. Un camino que, como es sabido, supone una gran cantidad de obstáculos y vicisitudes, más aún siendo mujeres de origen campesino y sudamericanas, pero que ellas recorren con valentía, coraje y determinación, encontrando en su ruta elementos que fortalecen su convicción.

________________________________________________________________________________________________________________________

"De Frente y por lo Alto" (From the Front and High) portrays the journey of two girls and their eventual transition through adolescence. A path that, as is well known, involves many obstacles and vicissitudes, even more so for women of rural and South American origin, but which they navigate with courage, bravery, and determination, finding elements along the way that strengthen their conviction.