Don’t Play with Me

Non è possibile giocare con la Terra…
È necessario ricostruirla.
Questo è il messaggio che l’artista vuole esprimere con le sue opere realizzate su queste due cabine. Su una, il futuro è rappresentato dallo sguardo innocente della bambina intenta a giocare con una simbolica costruzione del nostro pianeta che, grazie alla sua azione e alla sua innocenza, può trovare nuova vita.
Sull’altra cabina, invece, vediamo un bimbo che si approccia con curiosità e gioia al mondo, raffigurato come un pallone da calcio.

---

It is not possible to play with the Earth…
It needs to be rebuilt.
This is the message that the artist wants to express with his works created on these two cabins. On one, the future is represented by the innocent gaze of the little girl intent on playing with a symbolic construction of our planet which, thanks to her action and her innocence, can find new life.
On the other hand, on the other hand, we see a child who approaches the world with curiosity and joy, depicted as a soccer ball.