pxpxBack
Created on August 14, 2022
6GFR+QR Lomas de Zamora, Buenos Aires, Argentinië
Navigate

Travel Study


 
The renowned muralist Martín Ron created two works at the National University of Lomas de Zamora (UNLZ), which celebrates its 50th anniversary on October 13. These are two murals that were painted in the Central Library and move everyone who walks the paths of the property.

The muralist explained that the two works "portray studying, but hand in hand with what work is . " They make an impact, their realism surprises and the details leave more than one speechless. In the scenes you can see issues that the students who attend the house of higher studies experience daily: the bus trip with the notes underlined with fluorine highlighter, the traditional Capitán del Espacio alfajores and the inevitable Don Satur biscuits, which accompany each meeting study and breaks.

“Inside we have a classic scene, which can be the kitchen of a family home. Using the cell phone, the notes, highlighted, the cookies appear, the classic alfajores, a bitten pen. That is where the identification is strong, ”explains Ron, while in the“ second scene, there is a girl who is studying with a backpack on her legs, in a bus ”. "The wall becomes a window," warns the muralist, who focuses on "the seasoned hands." “It symbolizes the effort, the sacrifice and the work”, he concludes.

The mural of the young woman traveling by bus and studying is outside the Library, while the scene of the study meeting can be enjoyed in the hall. 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El reconocido muralista Martín Ron se encuentra trabajando desde hace tiempo en dos obras en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora (UNLZ), que celebra sus 50 años el próximo 13 de octubre. Se trata de dos murales que fueron pintados en la Biblioteca Central y conmueven a todo aquel que transita los caminos del predio.

El muralista explicó que las dos obras “retratan el estudiar, pero de la mano de lo que es el trabajo”. Impactan, su realismo sorprende y los detalles dejan boquiabiertos a más de uno. En las escenas pueden verse cuestiones que a diario viven los estudiantes que asisten a la casa de altos estudios: el viaje en colectivo con los apuntes subrayados con resaltador flúor, los tradicionales alfajores Capitán del Espacio y los infaltables bizcochitos Don Satur, que acompañan cada encuentro de estudio y en los recreos.

“En el interior tenemos una escena clásica, que puede ser la cocina de una casa de familia. Utilizando el celular, los apuntes, resaltados, aparecen las galletitas, los alfajores clásicos, una birome mordida. Es ahí donde está fuerte la identificación”, explica Ron, mientras que en la “segunda escena, hay una chica que está estudiando con una mochila sobre sus piernas, en un colectivo”. “La pared se convierte en una ventana”, advierte el muralista, quien hace foco en “las manos aguerridas”. “Simboliza el esfuerzo, el sacrificio y el trabajo”, concluye.

El mural de la joven viajando en colectivo y estudiando se encuentra en el exterior de la Biblioteca, mientras que la escena de la juntada de estudio se puede disfrutar en el hall.

Martin Ron—Travel StudyMartin Ron—Travel Study