Het fresco bevindt zich in de Hiltondoorgang, tegenover het station Brussel-Centraal. Kijk vooral omhoog: de Smurfen zijn op het plafond geschilderd.
De plafondschildering is ongeveer 207 m² groot en bevat naast de Smurfen ook verwijzingen naar Brussel, zoals het Atomium en typisch Belgische lekkernijen.
Peyo creëerde de Smurfen in 1958 voor het Belgische stripblad Robbedoes.
Urbana bracht het plafondfresco in 2018 aan, ter gelegenheid van de 60ste verjaardag van de Smurfen.
________________________________________________________________________________________
La fresque se trouve dans le passage Hilton, en face de la gare de Bruxelles-Central. N’oubliez surtout pas de lever les yeux : les Schtroumpfs sont peints au plafond.
La fresque mesure environ 207 m² et, outre les Schtroumpfs, elle comporte également des références à Bruxelles, telles que l’Atomium et des spécialités belges typiques.
Peyo a créé les Schtroumpfs en 1958 pour le magazine belge de bande dessinée « Robbedoes ».
Urbana a réalisé cette fresque au plafond en 2018, à l'occasion du 60e anniversaire des Schtroumpfs.
________________________________________________________________________________________
The fresco is located in the Hilton Passage, opposite Brussels Central Station. Be sure to look up: the Smurfs are painted on the ceiling.
The mural covers an area of approximately 207 m² and, as well as the Smurfs, features references to Brussels, such as the Atomium and typical Belgian delicacies.
Peyo created the Smurfs in 1958 for the Belgian comic magazine Robbedoes.
Urbana installed the ceiling fresco in 2018 to mark the 60th anniversary of the Smurfs.