a tribute to nature

Part of the Street Art Boulogne-sur-Mer 2025 edition, discover the full trail here.

Le muraliste argentin Alaniz est de retour à Boulogne-sur-Mer pour dévoiler une nouvelle fresque vibrante rue Saint-Louis, offrant aux résidents de la résidence Saint-Louis une évasion visuelle quotidienne dans un monde fantastique de nature luxuriante et fluorescente. Connu pour sa reproduction de 2017 du Collectionneur d'épaves de Francis Tattegrin, rue Thiers, et pour une fresque récente dans le jardin temporaire de la mairie, Alaniz poursuit son exploration artistique de paysages sauvages et oniriques, peuplés d'une flore imaginaire et de créatures mystiques.

Décrivant cette fresque comme un « hommage à la nature », Alaniz met l'accent sur son approche expérimentale, utilisant uniquement un rouleau et un pinceau pour appliquer des couleurs sur mesure directement sur le mur. Il constate une évolution technique dans son style depuis sa première visite, privilégiant une plus grande liberté et des textures organiques. « Fleurs inconnues, plantes médicinales, créatures merveilleuses peuvent devenir nos guides », a-t-il déclaré, une philosophie qui imprègne cette dernière œuvre.

La fresque a déjà captivé les habitants et les touristes, dont beaucoup ont loué la beauté et la profondeur imaginative. Pour Alaniz, son retour à Boulogne après huit ans est profondément significatif. Il exprime son admiration pour le développement artistique de la ville et pour le festival de fresques murales florissant, le qualifiant de « très précieux ». Son lien avec Boulogne est palpable : « Je me sens vraiment chez moi ici.»

Cette nouvelle création transforme non seulement le visage de la rue Saint-Louis, mais enrichit également le patrimoine culturel de la ville, invitant le spectateur à un voyage surréaliste où nature et imaginaire se mêlent. L’œuvre d’Alaniz est une célébration vivante de la créativité, de la communauté et de l’esprit évolutif de Boulogne-sur-Mer.

_______________________________________________________________________________________________________________________

Argentinian muralist Alaniz has returned to Boulogne-sur-Mer to unveil a vibrant new fresco on Rue Saint-Louis, offering residents of the Saint-Louis residence a daily visual escape into a fantastical world of lush, fluorescent nature. Known for his 2017 reproduction of Francis Tattegrin’s Wreck Collector on Rue Thiers and a recent mural in the town hall’s temporary garden, Alaniz continues his artistic exploration of wild, dreamlike landscapes filled with imagined flora and mystical creatures.

Describing the mural as “a tribute to nature,” Alaniz emphasizes his experimental approach, using only a roller and brush to layer custom-made colors directly onto the wall. He notes a technical evolution in his style since his first visit, embracing greater freedom and organic textures. “Unknown flowers, healing plants, marvelous creatures can become our guides,” he once said, an ethos that permeates this latest work.

The mural has already captivated locals and tourists, with many praising its beauty and imaginative depth. For Alaniz, the return to Boulogne after eight years is deeply meaningful. He expresses admiration for the city’s artistic growth and the flourishing mural festival, calling it “something very precious.” His connection to Boulogne is palpable: “I really feel at home here.”

This new creation not only transforms the face of Rue Saint-Louis but also enriches the city’s cultural tapestry, inviting viewers into a surreal journey where nature and imagination intertwine. Alaniz’s work stands as a vivid celebration of creativity, community, and the evolving spirit of Boulogne-sur-Mer.