“Transhumanism series”

The Astro & Kanos duo had once completely transformed the cultural services of the town of Lillers with various projects:
- The façade of the house facing the street (partly demolished now)
- The passageway leading to a large theatre (partly demolilshed now)
- The façade of this theatre (now largely demolished) and the side wall

It is on this side wall that they painted solo works (pictures 1 -3). This allows you to observe their different artistic styles. Picture 3 is a work by Astro.
Here, Kanos presents you a very distinctive and original face from his Transhumanism series. The skull and cheeks are missing. Instead, you see a set of metallic elements. A bit before this piece you can see a piece with the word "Palace" (photo 2).
When I was at the premises the walls of the façade of the theatre had largely disappeared (photo 4).

Photos taken: 17-08-2025
Location: You can find the artworks opposite 38 Rue d'Aires

==========

Le tandem Astro & Kanos avait autrefois complètement transformé le service culturel de la ville de Lillers avec différentes réalisations:
- La façade de la maison qui donne sur la rue (aujourd'hui partiellement démoli)
- Le passage qui conduit à une grande salle de spectacles (aujourd'hui partiellement démoli)
- La façade de cette salle (aujourd'hui en grande partie démoli) ainsi que le mur latéral

C'est sur ce mur latéral qu'ils ont peint des œuvres en solo (photos 1 -3). Ce qui permet d’observer des styles artistiques différents. La photo 3 est une œuvre d'Astro.
Ici, Kanos vous présente un visage très distinctif et original issu de sa série Transhumanism. Il manque le crâne et les joues. À la place on peut voir un ensemble d’éléments métalliques. Un peu avant cette pièce, vous pouvez voir une pièce avec le mot “Palace” (photo 2).
Lorsque je me trouvais sur place, les murs de la façade du théâtre avaient en grande partie disparu (photo 4).

Localisation : Vous trouverez les œuvres d'art en face du 38 Rue d’Aires
Photos prises: 17-08-2025.