Una historia de Santos y demonios

Para Saladina Art Fest 2022

Esta obra está basada en la procesión de Santa Margalida, que se celebra el primer domingo de septiembre. La procesión sale de la iglesia y es presidida a pie por la beata, la religiosa Catalina Thomas beatificada por Pío VI en 1792, acompañada por las autoridades, diversos grupos de xeremiers (gaiteros), una multitud de payeses, demonios, bandas de música y doce espectaculares carrozas, que reproducen los episodios más destacados de la vida de la beata. Cabe destacar las carreras de demonios, que intentan quitarles los cántaros a los payeses para romperlos a los pies de la santa.

…

This artwork is based on the procession of Santa Margalida, which is held on the first Sunday in September. The procession leaves the church and is presided over on foot by the Blessed, the nun Catalina Thomas, beatified by Pius VI in 1792, accompanied by the authorities, various groups of xeremiers (pipers), a multitude of peasants, demons, music bands and twelve spectacular floats, which reproduce the most outstanding episodes in the life of the Blessed. Of particular note are the races of demons, who try to take the pitchers from the peasants and break them at the feet of the Saint.